9 أشهر هذا المعلم المسكين في البناء كان يعتبر ميتًا تقريبًا، 6 أو حتى 7 أشهر كان يُعتقد أنه مات تمامًا، ولم يعد قادرًا على تحريك أي عضلة بشكل إرادي، ولا حتى عينيه. كان لا بد من تهويته.
ومع ذلك، فقد رأى وسمع بوضوح كل ما يجري حوله. وكان أسوأ شيء كان يسمعه كل يوم هو "أحاديث الزيارة" الغبية التي كان الناس يناقشون فيها كل يوم ما إذا كان من الممكن إيقاف تشغيل الآلات الآن، لأنها لم تعد ذات فائدة. كانت الزوجة والأم "غير معقولتين" ولم ترغبا في التصالح مع "الواقع". ولكن الآن سيكون لدينا "كلمة أولى مع السيدتين" ثم ننهي "الأمر".
عندما اعترضت الأم بخجل ذات مرة على عدم مناقشة شيء كهذا أمام المريضة، قال الأستاذ الجالس على فراش المرض بقسوة: "أوه، لم يعد يفهم، لقد مات منذ أشهر!"
إن ما يسمى "الحالة الخضرية" ليست سوى شلل حركي مركزي ومعمم للعضلات المخططة، ناجم عن صدمة هائلة (= تجربة صدمة) للعضلات المخططة.لا مزيد من المعرفة".
هذا الشلل الحركي هو وفقا ل الطب الجرماني يمكن عكسه بشكل أساسي، أي يمكن علاجه، إذا أمكن توضيح الآلية للمريض، وهو ما يعني أيضًا أن الشلل الحركي يمكن أن يختفي مرة أخرى كالمعتاد.
ولكن للقيام بذلك عليك أولا أن تعرف أن المريض
- يفهم كل شيء،
- يرى كل شيء،
- يسمع كل شيء.
ولهذا السبب يجب عليك أولاً أن تؤكد للمريض بمصداقية أنه لا يوجد أي شك في "إطفاء الأجهزة" على الإطلاق، لأنك تعرف الآن سبب حالته.
بالطبع يجب على الأقارب أولاً أن يفهموا الطب الجرماني بأنفسهم وأن يشرحوا للمريض أيضًا كيف وصل إلى هذه الحالة وأنه يستطيع ويجب عليه مساعدة نفسه من أجل حل هذا الصراع.
على أية حال، يعرف الأقارب الآن أن المريض يفهم كل شيء، بما في ذلك الأمل الذي يغرس فيه، إلى جانب الحماس والحب. إنها معجزة منهجية أصبحت ممكنة الآن.
ومن ناحية أخرى، في حالة الغيبوبة، يكون المريض فاقدًا للوعي إلى حدٍ ما. وهنا أيضاً توجد اختلافات كبيرة في درجة فقدان الوعي.
أنا فقط أذكرك أننا عندما ننام – وفي ما يسمى بالغيبوبة – فإننا نسمع ونحتفظ بالكثير مما يقال من حولنا.
لكن ما يسمى "الحالة الخضرية" قد اكتملت لا غيبوبة، ولكن "فقط" واحد الشلل الحركي جزء كبير من العضلات، بحيث لا يستطيع المريض أن يفهم نفسه. يسمع ويرى ويفهم كل شيء، لكنه يبدو وكأنه مقيد بالسلاسل. مريع!
القضية
وفي نهاية شهر يناير/كانون الثاني، أرادوا إيقاف تشغيل الأجهزة لأنه "لم يعد هناك أي جدوى" بعد الآن. في حالة من اليأس، جاءت إليّ زوجته الشابة وأحضرت معها كل صور الرنين المغناطيسي. أرادت أن تعرف مني ما إذا كانت مسؤولة عن إيقاف تشغيل الأجهزة.
لقد استمعت بصبر لما حدث، ثم نظرت إلى التصوير بالرنين المغناطيسي، والذي لا يقدم الكثير من المعلومات حول مثل هذه المراحل النشطة للصراع. ولكني رأيت أن هناك انتفاخا كبيرا فوق الجسر في الدماغ المتوسط، أي الوذمة الدماغية.
عندها عرفت: أن معلم البناء المسكين كان تحت سحر دماغه بأكمله، لأنه، كما اكتشفت، كان الأطباء يتحدثون بصراحة تامة بجانب سريره، لا يوجد شيء أكثر يمكن القيام به، أ "حالة infaustissimus"يجب علينا "إطفاء الأجهزة" في أسرع وقت ممكن.
وفي كل مرة كان المريض يفهم بالضبط ما يقوله الأساتذة، أنه محكوم عليه بالفعل بالإعدام. لكنه لم يكن يستطيع أن يتكلم، ولا حتى بالإيماءات، ولا حتى بعينيه. كان عليه أن يعاني من العذاب الجهنمي. ولكن في أعماق عقله القديم، لا تزال شرارة الأمل تنبت.
وأنا وحدي من يستطيع فهم "لغته" لأنها نفس اللغة التي يمكن للحيوانات أن تتحدث بها إذا كنت تستطيع قراءة الأشعة المقطعية الخاصة بها.
قلت للشابة: زوجك لم يمت، إنه حي. وأكثر من ذلك: إنه يفهم كل شيء، ويرى كل شيء أيضًا. قبل كل شيء، يمكنه أن يفهمك جيدًا.
لقد وضعنا خطة: أولاً، يجب عليها أن تمنع منعاً باتاً جميع الأساتذة والأطباء من مناقشة أي شيء في حضور زوجها، وخاصة عدم التشخيص المميت و"إطفاء الأجهزة" وما إلى ذلك.
ثم يجب عليها أن تطلب إجراء فحص مقطعي للدماغ قبل أن يتم إيقاف تشغيل الأجهزة (منذ 89 أغسطس، تم التقاط صور الرنين المغناطيسي فقط التي لا يمكن رؤية التكوين المستهدف للصراعات النشطة عليها) وأن يمكنها عرض هذه الصور على طبيب تعرفه جيدًا.
يود الأساتذة الاعتراف بذلك على أمل "رفع الأمر أخيرًا عن الطاولة".
ثم كان من المفترض أن تذهب إلى زوجها كل يوم قبل إجراء الأشعة المقطعية على المخ، وتحمل الكتاب أمام عينيه ("إرث الطب الجديد") وتخبره أن هناك طبيبًا هو الذي كتب الكتاب ومن الواضح أنه أكثر ذكاءً. منه جميع الأساتذة.
وقال إنه يستطيع فهم لغته في صور الدماغ. وقال هذا الطبيب إنه يجب أن يكون هادئًا جدًا ويثق تمامًا، وبعد ذلك سيتم حل كل شيء مرة أخرى وسيكون قادرًا على تحريك جميع أطرافه مرة أخرى. وقال الطبيب أيضًا أنه عندما يتم إجراء فحص مقطعي محوسب جديد للدماغ في 3 أيام، سيكون قادرًا على معرفة ما إذا كان يثق تمامًا في أنه سيكون قادرًا على فهمه من خلال الصور المقطعية للدماغ والتحدث معه.
واتفقنا أيضًا على أنه إذا حصلت على الصور ورأيت ما كنت آمل بشدة أن أراه عليها، فعليها أن تترك الباقي لي للتحدث مع الأساتذة، فلن يكون هناك المزيد من الحديث عن "إيقاف تشغيل الأجهزة". .
نجحت الخطة. نفذتها زوجة المريض الشجاعة بنفس الدقة التي تصورناها وتحدث المريض إلينا!
من الواضح أن المريض كان يفهم زوجته جيدًا، وقد أشار إلينا من خلال التصوير المقطعي المحوسب للدماغ بأنه - بشكل مبدئي جدًا - أعطى الأمل في البرنامج.
بعد نصف عام الأمل الأول! أو دعنا نقول بشكل أكثر تواضعًا: الأمل الواعي الأول، لأنه كان لديه بالفعل الأمل العتيق من قبل.
ظهرت أول وذمة دقيقة في المخ - لمن يستطيع قراءتها. تمكنت من نقل أملي بقوة إلى زوجتي وتحفيزها. ومنذ ذلك الحين ذهبت للعمل بحماس حقيقي.
وبالطبع لم يتمكن الأطباء من العثور على أي شيء في الصور. لكنني تمكنت من إثارة الشكوك حول الأستاذ، الذي كان يضايق زوجته باستمرار بشأن السماح له بإيقاف تشغيل الآلات.
وبناءً على طلبي، أحضرت له زوجة المريض كتابي، مكتملًا بـ "مقابلة فايتزر"، وأكدت له في محادثتنا الهاتفية بثقة كبيرة أن المريض يتعافى وأنه سيرى بنفسه قريبًا. كما أكدت له أن المريض يمكنه بالفعل أن يسمع ويرى جيدًا وأنه يجب عليه فقط أن يقول أشياء إيجابية في حضوره.
لم يصدق البروفيسور ذلك، ولكن عندما رأى أستاذ مشهور آخر اللغة الجرمانية (التي كانت لا تزال الطب الجديد آنذاك) عن قرب) من الواضح أنه وجد الأمر منطقيًا وواضحًا جدًا، فيمكنه اللعب في هذه الحالة. ربما كان الدكتور هامر قد رأى أكثر من الأطباء الآخرين؟
منذ ذلك الحين، انكسر الجليد أو "التعويذة": عرف المريض أن هناك من يستطيع التحدث معه، أو بشكل أكثر دقة، فهمه.
كانت زوجته تخبره كل يوم أننا الآن نفهمه وسنفهمه دائمًا. كانت الزوجة متحمسة للغاية، والأطباء العظماء، الذين شعروا وكأنهم آلهة، وُضِعوا في حدودهم الإنسانية للغاية.
انتهت اللعبة!
في منتصف مايو 1990، بناءً على طلبي، تم إجراء تصوير مقطعي محوسب جديد للدماغ، وكانت كارثة أخرى: قال الأطباء والأساتذة للزوجة حرفيًا:
"يحتوي دماغ زوجك الآن على الكثير من الثقوب السوداء لدرجة أنه ينهار داخليًا بالفعل. لم يتبق شيء حقًا للقيام به الآن. هل يمكننا إيقاف تشغيل الآلات؟"
جاءتني الزوجة مرة أخرى ومعها الصور. ولدهشتها الكبيرة، غنيت هتافًا كبيرًا، وأخبرتها أن كل شيء قد تم حله الآن. لقد فهم زوجها كل كلمة قالتها وكان جوابه: "أنا أصدقك، أثق بك كثيرًا بأنني سأتعافى مرة أخرى."
لم يتمكن الأساتذة من فهم لغته في التصوير المقطعي، لكنني تمكنت من قراءة وفهم كل كلمة قالها في الصور. لقد أظهرت لها كل شيء في الصور. فقلت لها أن تسلمي على الأستاذ مني: وأضاف: "أنا راضٍ للغاية وأتوقع أن يتغير الكثير في المستقبل القريب، مما سيسعد الجميع".
شعرت الزوجة بسعادة غامرة، والعيادة تنتظر لترى ما إذا كان الدكتور. كان هامر يفهم حقًا لغة المريض، على الرغم من أن جميع أطباء الأشعة قالوا إن هناك الآن ثقوبًا سوداء كبيرة في الدماغ. – بالطبع كان أطباء الأشعة يشيرون إلى الوذمة السوداء الرائعة في الدماغ!
في صباح يوم 25 مايو 1990، ذهبت إلى العيادة مع زوجتي. التقينا بطبيب الجناح في قاعة المدخل. أسرعت على الفور إلى زوجة المريض وقالت بحماس شديد:
"يبدو أن العلامات والعجائب لا تزال تحدث، مما تسمعونه. زوجك يستطيع تحريك عينيه مرة أخرى! لم يتوقع أحد منا حقًا أن يحدث هذا مرة أخرى!
قالت زوجة المريض: نعم، وقد لاحظت ذلك أيضًا.
ثم ذهبنا معًا لرؤية زوجها في وحدة العناية المركزة:
"وهنا أحضر لك د. قالت المرأة: "هامر، الذي أخبرتك عنه كثيرًا".
كان مستلقيًا على جانبي الأيسر وأغمض عيني اليمنى وأشرق. ثم فقع عينه اليمنى 3 مرات بعنف.
صرخت الزوجة :"والله يا دكتور يقدر يصور بعينيه! "
ولكن بعد ذلك - يا للعجب - ابتسم فجأة من الأذن إلى الأذن، كما لو أن التعويذة التي جمدت وجهه في قناع لمدة 9 أشهر قد تم كسرها.
لقد أصبح الرجل الآن على قيد الحياة، ومن الواضح أنه كان "يتحدث" معنا من خلال وجهه!
صرخت المرأة مرة أخرى: "دكتور، دكتور، إنه يبتسم، لم يفعل ذلك منذ 9 أشهر!
انهمرت الدموع الكبيرة على خديها ووضعت خدها بحنان على وجهه، الذي كان من الواضح أنه بدأ للتو في الحياة مرة أخرى. وظلت تهمس له بالتشجيع، والآن أصبحت على قناعة تامة بأن المعجزة بدأت تصبح حقيقة.
لقد تم كسر التعويذة حقًا، ومن الآن فصاعدًا سارت الأمور إلى أعلى مستوياتها. أصبحت والدته الآن واحدة من أشجع المقاتلين، وكان يكافئها بابتسامة في كل مرة.
في البداية، ضمت "الشيء الصغير للأستاذ" إلى صدرها وأنقذتني من الإبلاغ عنه.
من الآن فصاعدا، طورت الأسرة بأكملها قوى غير متوقعة. شعر المريض بذلك وسمح لنفسه أن ترتفع به موجة التضامن العائلي. كل بضعة أيام كانت تصلني تقارير جديدة عن التقدم...
وعندما جئت، كافأني بابتسامة أيضًا. لقد حاولنا تصويرها - نجح نصفها فقط.
قد تجد الأمر عاطفيًا عندما يكتب شخص عجوز من ذوي الخبرة مثلي شيئًا مثل ما وصفه طبيب الأعصاب ببساطة وواقعية في تقرير استشارته بعد أسبوع بأنه "شفاء تلقائي لا يمكن تفسيره".
لكنني لا أخشى الاعتراف بأن مثل هذه المعجزات يمكن أن تذهلني حقًا، كما أنني أجد أنه من الطبيعي أن تبلل عيني في مثل هذه اللحظات الكبيرة. كانت تجربة رؤية هذا المعلم الشاب في البناء، والذي كان يعتبر ميتًا لعدة أشهر، يبتسم مرة أخرى للمرة الأولى، كانت قوية جدًا بالنسبة لي.
بالنسبة لي، كان أيضًا أمرًا مميزًا جدًا أن أستخدم "لغة الدماغ البيولوجية بين الحيوانات"!
ومرة أخرى، كان لدي شعور مؤكد بأن حقبة جديدة قد بزغت في تاريخ عالمنا. لقد كنت محظوظاً بما فيه الكفاية لملاحظة ذلك..
تخيلوا فقط يا أصدقائي: باستخدام "لغة الدماغ" هذه، والتي تنطبق على الجميع بالتساوي أو بالقياس، يمكننا التحدث إلى شخص يفترض أنه مات منذ أشهر، وكذلك إلى خنزير غينيا أو بقرة. يمكننا أن نفهم صراعات ومخاوف بعضنا البعض! يمكننا الآن أن نفهم بشكل خاص أطفالنا الرضع والأطفال الصغار.
هذه ليست مجرد احتمالات ممتعة، ولكنها أيضًا التزامات خطيرة للغاية، لأننا لا نستطيع ذلك فحسب، بل يجب علينا الآن أيضًا أن نفهم معاناة الخنزير في المسلخ، والذي، بعد أن اضطر إلى سماع صرخة الموت لإخوته 200 مرة، ذبح وهو يرتجف من الخوف من الموت أو يذبح. بينما سهّلنا هذا الأمر على أنفسنا تمامًا منذ ألفية ونصف مع ما يسمى بـ "العقائد اللاهوتية" اليهودية المسيحية: –
"الحيوان شيء، لا يعرف شيئًا، يتصرف فقط بشكل غريزي، لا يفكر، ليس لديه سوى "روح جماعية".“… وما تسمى كل الأقوال الغبية. -
لذا فإن هذا الاستخفاف الذي تعلمناه يمكن أن يفسح المجال قريبًا لإدراك مخيف للغاية بأن دوغمائيتنا اليهودية والمسيحية قد حولتنا إلى كائنات خام فظيعة تشبه الرعب والتي أذهلتها جميع المخلوقات الأخرى.
هل ما زال يمنحك شهية لتناول طعام زميلنا المسكين كوجبة مشوية يوم الأحد عندما نتمكن الآن من فهم لغته ومخاوفه وبالتالي روحه أيضًا؟
لن يكون الوقت بعيدًا عندما ينظر الناس إلى الوراء بارتعاشة من عدم التصديق في الوقت المروع الذي شهدنا فيه أفرادًا تعرضوا للوحشية، ولن يفهموا أنه لا أحد منا وضع حدًا لهذه المذبحة المثيرة للاشمئزاز التي تتناقض تمامًا مع طبيعتنا البشرية. .
هذا الكتاب وذاك الطب الجرماني إيذاناً بعصر جديد يجد فيه الإنسان طريقه للعودة إلى مجتمع الحيوانات والنباتات، باختصار إلى الكون بأكمله، الذي خرج منه بسبب المبشرين والأنبياء عديمي الضمير. وحتى الآن، كما ترون، كل هذا لم يأت بأي "تقدم"، بل مجرد كارثة واحدة على نطاق واسع!
الآن دعونا نعود إلى مريضنا.
وهو الآن يشعر بالتحسن كل يوم، وذلك بفضل العديد من "الثقوب السوداء" (الوذمة) في التصوير المقطعي المحوسب لدماغه. وعندما سألته بعد أسبوع عما إذا كان قد رأى وسمع كل ما كان يدور حوله خلال الأشهر التسعة الأخيرة الرهيبة، وخاصة خلال الأشهر السبعة الأخيرة الأكثر فظاعة - إذا كان الأمر كذلك، فعليه أن يغمض عينه اليمنى. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فهو أن يحرك عينيه إلى الأمام والخلف - ثم أغلق عينه اليمنى بعنف ثلاث مرات متتالية في حضور زوجته!
يا إلهي، لقد ظننا كلانا، الفقير، المسكين، ما هو العذاب الذي كان عليه أن يتحمله! وكان أسوأ تعذيب بالنسبة له هو "الدردشة غير الطبية" كل صباح مع المناقشة المتكررة حول ما إذا كان ينبغي إيقاف تشغيل الأجهزة.
لقد سمع السيد البناء المسكين كل شيء، وهذا ما أدى إلى استمرار الصراع لعدم القدرة على الهروب اوند عدم القدرة على الدفاع عن نفسك نشط، نشط للغاية، كما ستفهم، وبالتالي كان الشلل أيضًا "نشطًا"، أي لم يستطع التخلص من تعويذته أبدًا.
كل يوم هناك ما يسمى "محادثة الزيارة" بجانب سريره، والتي لا مثيل لها من حيث الغباء والغطرسة، حول عملية الإعدام المخطط لها. لقد سمع كل شيء بوضوح شديد، لكنه لم يستطع حتى أن يرتعش بسبب الخوف في تعويذته!